c) Dans une affaire 2P.338/2004 du 26 avril 2006, le Tribunal fédéral a rappelé qu'il peut y
avoir un avantage important, tant pour l'actionnaire - ou les personnes qui lui sont proches - que
pour la société de capitaux, à disposer des fonds nécessaires sous forme de prêt de l'actionnaire
plutôt que de fonds propres : les intérêts passifs dus par la société débitrice du prêt sont
considérés comme charge et dès lors déductibles du bénéfice imposable.