2. a) L'impôt sur le revenu a pour objet tous les revenus du contribuable, qu'ils soient uniques
ou périodiques (art. 16 al. 1 LIFD). Sont en revanche exonérés d'impôt les gains en capital réalisés
lors de l'aliénation d'éléments de la fortune privée (art. 16 al. 3 LIFD). L'art. 18 al. 1 LIFD prévoit,
quant à lui, que tous les revenus provenant de l'exploitation d'une entreprise commerciale,
Tribunal cantonal TC
Page 4 de 10