Il convient de rappeler à cet égard que si
la communauté héréditaire (une communauté en mains communes au sens de l'art. 652 CC) dure
en principe jusqu'au partage (art. 602 al. 1 in fine CC), elle peut aussi prendre fin lorsqu'un héritier
a repris toutes les parts successorales ou que les héritiers ont convenu de la transformer en une
autre sorte de communauté (indivision au sens des art. 336 ss, société simple selon les art. 530 ss
CO, etc.) ou de propriété collective (copropriété) (voir P.-H. STEINAUER, Le droit des successions,
Berne, 2006, n. 1190).