Dans son avis de taxation ordinaire du 18 mai 2012 concernant l’impôt fédéral direct et l’impôt
cantonal du recourant et de son épouse pour la période fiscale 2010, le Service cantonal des
contributions a fixé à 56'908 francs le revenu obtenu par l’épouse du recourant. S’agissant du
recourant, il a retenu que celui-ci avait réalisé un revenu de 170'601 francs dans une activité
indépendante, en se fondant sur le calcul suivant et en précisant que les participations aux frais
versées par la société couvraient le forfait de 3'000 francs, les frais de véhicule et les frais effectifs
de représentation et de voyages :