Il a été vu ci-dessus qu’en se référant expressément à la notion d’immeubles agricoles ou
sylvicoles, le texte de l’art. 18 al. 4 LIFD ne prévoit pas une imposition séparée de gains
imputables à différentes parties intégrantes de l’immeuble ou des immeubles en cause. Pour
calculer le bénéfice imposable au sens de cet article, il convient ainsi de prendre en considération
la valeur comptable du ou des immeubles concernés, les dépenses d’investissement effectuées
pour les acquérir et leur apporter une plus-value, ainsi que leur prix de réalisation.