des recettes et des dépenses ainsi que des prélèvements et apports privés (art. 158 al. 2 LICD).
Le contribuable doit faire tout ce qui est nécessaire pour assurer une taxation complète et exacte
en fournissant notamment, sur demande de l'autorité de taxation, des renseignements oraux ou
écrits, en présentant ses livres comptables, pièces justificatives, autres attestations et pièces
concernant ses relations d'affaires (art. 159 al. 1 et 2 LICD; art. 42 al. 1 et 2 LHID). Chacun des
associés ajoute à ses propres éléments imposables sa part du revenu de la société simple (art. 10
al. 1 LICD).