Selon les extraits du registre foncier figurant au dossier de l'autorité intimée, les articles ddd-02 et
ddd-01 ont été acquis le 27 septembre 2010, et l'acte de vente du 3 septembre 2010 indique que
l'article ddd-01 a été aliéné pour 530'000 francs, l'extrait du registre foncier relatif à l'article ddd-02
signalant quant à lui un prix de 22'000 francs. Ce contrat a entraîné la naissance d'une créance en
faveur du recourant et de son associé à l'encontre de la société simple.