Liessen sich im einstigen, durch vertikale Arbeitsteilung geprägten Modell
die Willensbildung ("Kopfarbeit" des Veranlagungspersonals zwecks Ermittlung der
Steuerfaktoren) und Willensäusserung ("Handarbeit" des Kanzleipersonals anlässlich der
Ablesung des Tarifs und der Erstellung der Veranlagungsverfügung) mühelos trennen, sind die
Konturen angesichts der Arbeit am Computer, die zur automatischen Berechnung der Steuer und
Ausfertigung der Verfügung führt, verwischt. Die Auslegung des Normzwecks von Art. 150 DBG
hat nach Ansicht des Bundesgerichts den gewandelten Umständen Rechnung zu tragen.