b) Le 15 décembre 2011, l’assemblée communale de la Commune de B.________ a adopté le règlement relatif à la distribution d’eau potable (ci-après : RDEP). Ce règlement, approuvé par la Direction des institutions, de l'agriculture et des forêts le 14 février 2012, est entré en vigueur le même jour.