Le droit des communes de percevoir des taxes ou contributions pour couvrir les frais
d'équipement, notamment les conduites d’approvisionnement en eau potable, repose également
sur la loi cantonale du 2 décembre 2008 sur l'aménagement du territoire et les constructions
(LATeC, RSF 710.1). L'art. 100 al. 1 LATeC dispose en ce sens que les propriétaires fonciers sont
tenus de participer aux frais d'équipement par des contributions, selon le principe de la couverture
des frais effectifs et en fonction des avantages retirés.