Sous la note marginale "fourniture d’eau potable", l’art. 8 aLEP impose aux communes l’obligation
de veiller à ce que les habitations et les locaux publics disposent d’eau potable en quantité
suffisante. L'art. 13 aLEP a quant à lui la teneur suivante :
" 1 Les communes élaborent un règlement communal relatif à la distribution d’eau potable.
2 Ce règlement est soumis pour approbation à la Direction de la santé et des affaires sociales.

3 Les communes peuvent subordonner le raccordement d’un immeuble au réseau d’eau potable