Der vorliegende Entscheid kann sowohl bezüglich der veranlagten direkten Bundessteuern als
auch der Kantonssteuern gemäss Art. 146 DBG bzw. 73 StHG und 82 ff. des Bundesgesetzes vom
17. Juni 2005 über das Bundesgericht (BGG; SR 173.110) innert 30 Tagen seit Eröffnung mit
einer Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten beim Bundesgericht, Lausanne, angefochten werden.

Givisiez, 8. Juli 2013/HCA/dcu

Präsident Gerichtsschreiberin