Par courrier du 30 novembre 2011, le Service cantonal des contributions s'est adressé au
contribuable en l'invitant à remplir un "Questionnaire concernant le domicile fiscal intercantonal",
après avoir constaté que celui-ci disposait d'une adresse en Valais. Il a expliqué que
l'assujettissement du contribuable avait été momentanément modifié pour la période fiscale 2011
compte tenu de l'avis de départ transmis par la commune de E.________ (FR), mais qu'il disposait
d'informations selon lesquelles celui-ci y habitait toujours avec son amie H.________. Il a ajouté
qu'il remettrait ensuite le questionnaire dûment rempli au Conseil communal de E.___