Le 25 août 2011, le Service cantonal des contributions a déposé ses ultimes remarques.
Il relève notamment qu'aucune explication n'est donnée quant à la décision des organes
de la société de renoncer finalement à transformer en fonds propres les fonds étrangers
que l'actionnaire avait mis à disposition de sa société pour faire disparaître les fonds
propres négatifs. Pour le Service cantonal des contributions, aussi longtemps que le bilan
officiel de la société fait apparaître dans ses passifs un prêt, une autre personne physique
ou morale doit alors déclarer ce même montant dans ses actifs.