Dans ses observations déposées le 7 juillet 2011, le Service cantonal des contributions
expose que le recourant possède la totalité des actions de la société C.________ SA et
que, dans la mesure où le montant de la créance est mentionné comme prêt dans les
fonds étrangers de dite société, cela implique que le montant du prêt devient imposable
dans la fortune du recourant au même titre que les actions qu'il détient.