B. Le 14 avril 2011, B.________ a formé réclamation à l'encontre de la taxation
précitée en ces termes:
"In den Privatkapitalien haben Sie das Kontokorrent der Firma C.________ AG von
CHF 1.00 auf CHF 746'961.00 korrigiert. Die Firma hatte per 31.12.2009 einen
Verlustvortrag von CHF 649702.52. Der Verlust des Jahres 2009 betrug CHF
67'108.06, was einen kumulierten Verlustvortrag von CHF 716'810.58 ergibt. Das
Aktienkapital ist nach wie vor CHF 100'000.00. Außerdem habe ich als einziger
Aktionär der Firma auf mein Darlehen (CHF 746'961.00 per 31.12.2009)
Rangrücktritt gewährt. Ich bitte Sie daher, den korrigierten