Par taxation ordinaire du 17 mars 2011, le Service cantonal des contributions a arrêté le
montant des placements privés à 1'931'386 francs après avoir repris notamment le
montant du prêt. L'impôt cantonal sur la fortune dû par les époux A.________ et
B.________ a été fixé à 20'888 fr. 70 sur la base d'une fortune imposable de 5'968'214
francs.