Notre Haute Cour a également précisé qu'il
n'appartenait pas au juge constitutionnel de décider si l'impôt sur la fortune en tant que
tel se justifie sous des angles économique et de politique fiscale. Tout en soulignant que
l'imposition des éléments de fortune ne constitue pas, de par sa nature juridique, un
impôt sur le revenu, il a cependant précisé que l'impôt sur la fortune devrait en principe
pouvoir être couvert par les rendements de la fortune (ATF 106 Ia 342 consid. 6b).