Avec le montant qui pourra le cas échéant être obtenu, la recourante espère pouvoir obtenir au mieux un remboursement partiel de sa créance, après remboursement de l'emprunt bancaire garanti par hypothèque. La recourante en veut pour preuve le fait que, pour l'exercice du droit d'emption, le prix au mètre carré de la surface faisant l'objet du droit a été arrêté à 595 francs pour une surface correspondant à peu près à la moitié des 17'939 m2 de superficie totale des terrains appartenant à la société simple, ce qui représente donc un prix de vente potentiel de 10'673'750 francs.