b) Mit Schreiben vom 25. März 2010 stellte der Verein bei der Kantonalen Steuerverwaltung ein Gesuch um Befreiung von den Staats- und Gemeindesteuern sowie der
direkten Bundessteuer. Er machte insbesondere geltend, die unter dem Namen
"C.________" organisierten Veranstaltungen seien zu einem festen kulturellen
Bestandteil der Region B.________ und des Kantons Freiburg geworden. Ohne die
Unterstützung durch Vereinsmitglieder, Gönner, Sponsoren sowie die öffentliche Hand
wären die Konzerte im heutigen Rahmen nicht durchführbar. Der Verein verfolge als
gemeinnützige juristische Person Kulturzwecke, welche aus gesellschaftlicher
Gesamtsicht als fördernswert erachtet werden.