I. Le recours est partiellement admis. Partant, la décision attaquée est annulée. Le
dossier est renvoyé à l'autorité intimée pour nouvelle décision dans le sens des
considérants.

II. Un émolument judiciaire réduit de 100 francs est mis à la charge de la société
recourante au titre de frais de justice. Il est compensé avec l’avance de frais, le
solde, par 150 francs, lui étant restitué.

III. Une indemnité partielle de 600 francs (TTC) à charge de l'Etat est allouée au
mandataire de la société recourante, pour le compte de celle-ci.