La société A.________ a fait valoir
qu'elle n'aurait pas été consciente des règles concernant les droits, taxes et émoluments
dans le canton de Fribourg et, le notaire mandaté ne l'y aurait pas non plus rendue
attentive. Et même si elle refinançait également ses succursales par l'intermédiaire des
banques, elle ne connaissait que les règles d'autres cantons appliquant le principe de la
couverture des coûts, avec des montants maximaux "vu que les efforts nécessaires pour
constituer une cédule hypothécaire ne dépendent pas du montant de celle-ci", alors que
le canton de Fribourg ne connaissait pas un tel principe de couverture des coûts.