Gemäss der bundesgerichtlichen Rechtsprechung gilt unter diesen Umständen im Bereich
der direkten Bundessteuer, dass die Rückerstattung zuviel bezahlter Steuern - nach Wegfall der Solidarhaftung - an denjenigen der getrennt lebenden Ehegatten erfolgen soll,
der die Zahlung geleistet hat. Dabei versteht sich von selbst, dass allfällige zivilrechtliche
Ansprüche durch eine solche Totalrückerstattung an den getrennt lebenden Ehegatten
nicht präjudiziert werden (Urteil 2A.379/2003 vom 18.2.2003 in ASA 73, 646 = StE 2003
B 99.2 Nr. 20 = StR 2003, 518; HANS FREY in Zweifel / Athanas (Hrsg.), Kommentar zum
Schweizerischen Steuerrecht I/2b, 2. Aufl., Basel 2008, N 15 zu Art.