4. a) Au niveau cantonal également, le contribuable qui possède des immeubles privés
peut déduire les frais nécessaires à leur entretien, les primes d'assurances relatives à ces
immeubles et les frais d'administration par des tiers. Sont en outre déductibles les
dépenses d'investissements destinées à économiser l'énergie et à ménager
l'environnement dans la même mesure que pour l'impôt fédéral direct (art. 33 al. 2 LICD;
voir également art. 9 al. 1 LHID).

L'art. 35 let. d LICD dispose en revanche que les frais d'acquisition, de production ou
d'amélioration d'éléments de fortune ne peuvent pas être déduits.