Il y a bien lieu au contraire d'examiner en particulier si l'investissement en tant
que tel a une influence positive sur la valeur vénale de l'immeuble. Enfin, il y va aussi de
l'égalité de traitement avec le propriétaire d'un immeuble construit plus récemment et
pour lequel les premiers coûts de tels équipements exigés par la loi font inévitablement
partie du prix de construction non déductible à l'impôt sur le revenu.