Quant à PETER LOCHER (n. 27 ad art. 34), il cite - sans les mettre en question - plusieurs
arrêts qui peuvent intéresser dans le présent contexte et dans lesquels les Cours
compétentes ont conclu à une plus-value (au moins partielle). Ainsi, pour reprendre
l'exemple de l'installation d'une protection contre le bruit, le Tribunal administratif du
Canton de Berne a jugé à son tour (dans un cas parfaitement comparable à l'affaire
susmentionnée StE 2001 B 25.6 no 46) que les frais de construction d'un mur antibruit ne
sont en principe - sous réserve d'un simple remplacement - pas des frais d'entretien
-8-