L'on notera toutefois que l'autorité fiscale n'avait
même plus besoin de s'adresser aux contribuables, dans la mesure où elle connaissait
déjà les revenus en question suite à la lettre que ceux-ci ont envoyée le
7 septembre 2006 au SCC, secteur impôt anticipé, l'informant qu'ils avaient perçu en
2005 et en 2006 des dividendes de deux fois 20'000 francs. Cette information a
manifestement été transmise au secteur compétent des personnes physiques qui a fait le
lien avec les déclarations déposées pour les périodes fiscales 2005 et 2006.