Suite à cette réclamation, le SCC a confirmé aux époux A.________ et B.________ dans
une "décision relative à l'impôt anticipé", datée du 15 octobre 2008, que l'impôt anticipé
à rembourser pour les rendements échus en 2006 se montait à 0 fr. 35 et n'englobait
donc pas le montant de 7'001 fr. 15 lié aux dividendes de la société pour l'exercice 2004,
échus en 2006. Il a précisé que si le calcul pour l'acompte des impôts de 2007 englobait
un montant de 7'000 francs environ, c'est qu'il s'agissait d'un calcul présumé se basant
sur la déclaration de 2005 qui n'a toutefois pas été confirmé car les dividendes qui lui
étaient liés n'ont pas été déclarés dans la période 2006.