Pour la période fiscale de 2006, A.________ et B.________ n'ont indiqué aucun dividende distribué par la société, ce qui ressort de la déclaration d'impôt remplie le 27 juillet 2007. Dans son avis de taxation du 18 octobre 2007, le SCC a corrigé la déclaration des époux A.________ et B.________ et a rajouté à leurs revenus les dividendes échus en 2006, soit 20'000 francs.