Pour la période fiscale 2005, les époux A.________ et B.________ ont déclaré le
25 juillet 2006 des dividendes versés par la société d'un montant 20'000 francs, laissant
toutefois la case "impôt anticipé" vide. Dans une lettre envoyée le 7 septembre 2006, ils
ont informé le SCC, secteur impôt anticipé, que "comme actionnaires de la société
C.________ SA nous avons reçu, moi et mon épouse, un dividende du même montant, c.
à d. 20'000 fr. en 2005 et en 2006, pour les exercices 2003 et 2004. Par conséquent
nous avons un montant de 14'000 fr. (35%) impôt anticipé retenu". Ils ont ainsi souhaité
savoir s'ils ne pouvaient pas disposer d'une partie de ce montant.