Arbeitnehmer einen Anspruch auf Übertragung des Eigentums an den Titeln; mit deren
Übertragung auf ihn erwirbt er das – wenn auch mit einer Verfügungssperre
belastete – Eigentum an den Titeln. Die Belastung der Titel mit Verfügungssperre und
Rückkaufsrecht ändert nichts daran, dass der Arbeitnehmer mit dem Eigentumserwerb
an den Titeln einen realen Vermögenszugang erfährt" (cons. 3b) bb) de l'ATF du
6 novembre 1995 susmentioné).