"Contrairement à ce que soulève le mandataire des contribuables, le courrier du
1er décembre 2005 ne fait pas ressortir clairement la volonté des contribuables de
recevoir leurs prestations de prévoyance pour moitié sous forme de rentes et pour
moitié sous forme de capital au moment de la retraite. Il s'agissait simplement
d'une question posée aux autorités fiscales au sujet des conséquences d'un
prélèvement sous forme de rentes et/ou de capital d'un rachat envisagé.