Ils auraient alors décidé que les rachats auxquels ils entendaient
encore procéder à partir de 2006 ne seraient destinés qu'à l'amélioration de leur avoir de
prévoyance versé sous forme de rente. C'est ce qui se serait produit dans les faits
puisqu'ils ont finalement reçu un montant de 828'234 francs pour le paiement de leur
rente LPP, soit une augmentation de 316'124 francs par rapport au montant de
512'110 francs qui leur avait été annoncé à fin décembre 2005, et la rente annuelle a pu
être augmentée de 35'232 francs à 56'400 francs, soit une différence de plus de
20'000 francs.