b) Force est de constater que, dans son état actuel tel qu'il vient d'être examiné, le règlement
communal d’utilisation ne remplit pas ces exigences. Certes, l’installation d’un système de
vidéosurveillance pourrait quant à son principe paraître proportionnée (cf. art. 4 al. 1 let. a LVid).
Cependant, le règlement comporte de multiples insuffisances: le but déclaré de l’installation doit
être conforme à celui fixé par la loi (art. 3 al. 1 LVid et 4 al. 1 let. c LVid); obligation de signaler le
système au public (cf. art. 4 al. 1 let. b LVid); d’autres mesures telles que le floutage des images
permettraient de réduire davantage le risque de traitement non autorisé (cf. art.