Dans un deuxième arrêt, il a retenu que l’utilisation de trois caméras de vidéosurveillance dans le hall d’un bâtiment administratif communal en vue de prévenir et réprimer des vols et déprédations n’était possible qu’en dehors des heures de bureau usuelles, dès lors que la situation n’était pas particulièrement préoccupante (arrêt du Tribunal cantonal vaudois GE.2014.0019 du 6 mai 2014).