Quant à la proportionnalité au sens étroit, elle requiert que l’intérêt public à la prévention et à la
répression d’infractions (déprédations, dépôt illégal de déchets, etc.) l’emporte sur l’intérêt privé au
respect des libertés personnelles des administrés. Pour sa part, le Tribunal fédéral considère
comme admissible la surveillance de lieux publics avec des caméras vidéo effectuant des
enregistrements (ATF 133 I 77 consid. 5 = JdT 2007 I 591 concernent le règlement de police de la
Ville de Saint-Gall; 136 I 87 consid. 8.2 = JdT 2010 I 367 concernant la loi sur la police du canton
de Zurich).