volontaires, l’atteinte aux libertés des personnes entraînée par la vidéosurveillance est injustifiée.
En ce qui concerne l'objectif de l’installation du système, l'autorité a relevé que la commune
souhaitait, d’une part, contrôler le respect des horaires d’ouverture et du matériel par les
utilisateurs et, d’autre part, observer la déchetterie, notamment la benne autocompactante. Or, à
son avis, le respect des horaires ne peut pas être contrôlé par vidéosurveillance, le moyen étant
disproportionné. Dans tous les cas, le but de la vidéosurveillance ici envisagée