c LPrD, leur accès est protégé de la façon suivante: avec un mot de passe. 4. Les images enregistrées doivent être stockées sur un support physique indépendant, sans accès à distance possible (réseaux sans fils ou internet). Art. 6 Mesures de contrôle