Les choses cependant ne se sont pas passées ainsi. Lorsque le plan social est entré en vigueur le
1er juillet 2007, le canton avait admis une participation de 50% à son financement, de sorte que le
virement de 800'000 francs était devenu sans objet. L'idée de charger le Fonds de secours de
l'exécution d'une partie du plan social n'a donc pas été concrétisée et, par conséquent, les
prestations qu'il a effectuées au profit des collaborateurs du SAR n'ont pas changé de nature; elles
sont restées à bien plaire conformément au règlement de 1979.