En d'autres termes, il
découle du but et de l'organisation choisis pour le Fonds de secours que l'autonomie de la
commission du Fonds de prévoyance chargée de sa gestion était d'un niveau équivalent à celui
qui est reconnu à l'organe d'un fonds patronal. C'est d'ailleurs dans le sens de cette similitude
objective avec un fonds patronal que les membres de la commission du Fonds de prévoyance ont
visiblement calqué leur comportement, en revendiquant notamment une indépendance vis-à-vis de
l'employeur cantonal quant à l'utilisation des fonds.