S'agissant du financement du plan social, l'inspection a
souligné que les indemnités versées aux collaborateurs/trices pour un total de 290'186 francs,
avaient été comptabilisées dans un compte transitoire du SAR dans l'attente de la participation
prévue de l'OFROU au plan social. Cet office fédéral n'avait finalement versé en mai 2010 que la
somme de 54'084 francs représentant sa participation au plan social pour ces trois
collaborateurs/trices, soit 50% du pont pré-AVS, estimant que l'allocation d'indemnités pour
suppression de poste initialement prévue n'était pas conforme au droit cantonal.