B. Parallèlement à l'organisation esquissée ci-dessus, il est apparu très rapidement qu'avec la
réalisation progressive des routes nationales dans le canton, une réduction du programme des
constructions était inéluctable, ce qui pouvait engendrer des difficultés pour les employés du BAR.
En conséquence, en accord avec ses partenaires, cantonal et fédéral, le service a créé, le
19 décembre 1979, un "Fonds de secours du BAR" dont le règlement constitutif avait la teneur
suivante:

Préambule