que, pour fixer l'indemnité de défendeur d'office, il convient de se fonder sur la liste de frais
produite par le mandataire du recourant, conforme aux règles applicables en la matière

la Cour arrête:

I. Le recours est rejeté.

II. Il n'est pas perçu de frais de procédure, ni alloué d'indemnité de partie.

III. Un montant de 1'069 fr. 45 est alloué à Me Yvan Roeske à titre d'indemnité équitable du
défenseur d'office.

IV. Communication.

Cette décision peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal fédéral, à Lausanne, dans
les 30 jours dès sa notification.