c) En vertu de l'art. 45 CPJA, l'autorité procède d'office aux investigations nécessaires pour
établir les faits pertinents, sans être limitée par les allégués et les offres de preuves des parties
(al. 1). Elle apprécie les allégués des parties et les preuves selon sa libre conviction (al. 2).

La procédure devant le Tribunal cantonal étant ainsi régie par la maxime inquisitoire, la Cour de
céans doit tenir compte de tous les faits pertinents connus au moment de sa décision, y compris
ceux qui sont survenus après la notification du prononcé attaqué.