que par ailleurs, les conclusions subsidiaires du recourant, tendant à la prolongation de six mois
du délai de départ fixé doivent être déclarées irrecevables; la fixation du délai de départ est en
effet une mesure relative à l'exécution du renvoi qui n'est pas sujette à recours, en application de
l'art. 113 CPJA;

que, dans la mesure où, par la présente décision, la Cour tranche le fond du recours, la demande
de restitution de l'effet suspensif au recours devient sans objet;

que, vu le caractère manifestement mal fondé du recours, la décision peut être rédigée en la forme
sommaire (art. 99 CPJA);