Dans ce sens,
les études qu'elle entend mener constituent clairement une nouvelle formation. A défaut, il faudrait
admettre qu'un étudiant au bénéfice d'une éducation de base puisse épuiser toutes les
spécialisations qui lui sont ouvertes avant de considérer que le but de son séjour est atteint; ce qui,
à l'évidence, n'est pas conforme à la loi. Au-delà d'un perfectionnement initial, on doit considérer
qu'il s'agit d'une nouvelle formation, dont l'appréciation obéit aux règles usuelles en la matière.