Le 24 août 2014, l’étudiante s'est déterminée. Elle a notamment invoqué sa bonne volonté ainsi que les bons résultats obtenus durant ses études, auxquels il faudrait accorder une importance particulière en raison de sa condition de femme originaire d’un village de campagne du Costa Rica. Elle a indiqué que la nouvelle formation envisagée lui permettrait d’enseigner dans le secteur secondaire, ce qui augmenterait ses chances d’obtenir un poste une fois de retour dans son pays. Finalement, elle a assuré vouloir retourner au Costa Rica dès la fin de cette nouvelle voie d’études et n’avoir aucune intention de s’établir en Suisse. A l’appui de ses dires