Le
traitement somatique ayant été amélioré, une étape importante pour la consolidation de
l’abstinence à toute consommation de drogue a été réalisée. Surtout, la personne a fait
d’étonnants progrès dans le domaine de la prévention de la récidive et a mis en place des
mesures comportementales protectrices, notamment la structuration de ses journées au moyen
Tribunal cantonal TC
Page 11 de 12