Enfin, le risque de récidive s’agissant
du commerce et de la consommation de drogue a été estimé comme faible. Le SASPP, qui se
réfère également à son rapport du 13 avril 2015, a relevé que le recourant s’était
systématiquement présenté aux convocations. Pour toutes ces raisons, l’autorité a considéré que
le traitement était réussi et avait atteint son but, soit la prévention de la récidive et la stabilisation
de l’état du condamné.

en droit