que dans le cas particulier, force est de constater que le matériel de vote remis à chaque votant
respectait le prescrit de ces dispositions. Il contenait, outre une enveloppe et un bulletin de vote, le
matériel de vote et d'information, dont une édition de la convention ainsi que les explications
essentielles des autorités communales, aptes à permettre aux citoyens de se forger une opinion.
Le recourant ne le nie pas, ni n'émet en soi de critique quant au contenu lui-même du document
explicatif envoyé à chaque votant;